cadr

(cadr pair)

(cadr x) は (car (cdr x))、つまりリストの 2 番目の要素です。car と同様に、途中の空リストは () を返します。