uiop:add-package-local-nickname
(uiop:add-package-local-nickname nickname package &optional (scope-package *package*))
scope-package が package を呼ぶための自分専用の名前を定義し、scope-package を返します。scope-package がカレントのとき、nickname:symbol は package:symbol として読まれ、パッケージ指示子 nickname は package を指し、package のシンボルは nickname:symbol と印字されます。長いパッケージ名を短縮するためにライブラリが推奨するイディオムです(例: jzon の (uiop:add-package-local-nickname '#:jzon '#:com.inuoe.jzon))。defpackage の :local-nicknames 節はパッケージ定義時に同じことを行います。
同じパッケージに対してニックネームをもう一度追加しても何も起きません。scope-package が既に持つニックネームに別のパッケージを与えると package-error をシグナルします。cl、common-lisp、keyword と scope-package 自身の名前も同様です。
uiop:package-local-nicknames はパッケージのニックネームを ("NICKNAME" . package) の組のリストとしてニックネーム順に返します。uiop:remove-package-local-nickname はニックネームを取り除き、パッケージがそれを持っていたときは t、持っていなかったときは nil を返します。
リテラルなトップレベルの呼び出しは、すべてのバックエンドで、それ以降に読まれるフォームに対して有効です。計算された呼び出しは実行時に有効になります。コンパイルパスはプログラム全体を読んでから実行するので、計算された呼び出しのニックネームが見えるのは実行時にパッケージを探す処理(find-package、intern、read、プリンタ)だけで、ソースに書かれた nickname:symbol には適用されません。
パッケージの値はその名前のキーワードです。そのため、カレントパッケージのニックネームと同じ名前のパッケージをパッケージ指示子として関数に渡すと、ニックネームとして読まれます。