copy-structure
(copy-structure structure)
structure の型を持つ新しいインスタンスを返します(CLHS 18.3)。スロットは新たに確保されますが、その値は元のインスタンスと共有されます — 浅いコピーなので、コピー側のスロットを書き換えても元には影響せず、その逆も同様です。これは defstruct が特定の型に対して生成する copy-<name> コピア関数の、型を問わない汎用版です。そのコピア関数はタグをコンパイル時に知っているので %obj-new インスタンスコンストラクタを直接呼び出しますが、copy-structure は型が実行時まで分からないため、引数自身のレイアウトを実行時に読み取ります。
コピーを書き換えても元には影響しません。新しく確保されるのはスロットの格納領域だけだからです。