char-foldcase
(char-foldcase char)
Returns char folded by Unicode simple case folding: usually its lowercase, but ς folds to σ, İ and ı do not fold, and a Cherokee letter folds to its capital. Gauche folds Cherokee by tables older than Unicode 8.